كيف تحذف تسجيل Respondus Monitor بموجب CCPA (طلاب كاليفورنيا، 2026)
من يجب أن يستجيب، ومتى
بموجب CCPA، كلٌّ من جامعتك وRespondus «أعمال» يجب أن تستجيب. جامعتك جهة الاتصال الأساسية؛ وRespondus متعاقدة بوصفها مزوِّد خدمة.
| الجهة | الموعد القانوني | أين تكتب |
|---|---|---|
| جامعتك (جامعة في كاليفورنيا أو تقبل مقيمين كاليفورنيين) | 45 يوماً، قابلة للتمديد +45 بإشعار | بريد الخصوصية في إشعار CCPA لديها - عادة privacy@[your-school].edu |
| Respondus | 45 يوماً، قابلة للتمديد +45 بإشعار | privacy@respondus.com |
عتبة: هل أنت مشمول؟
يشمل CCPA أي فرد مقيم في كاليفورنيا، ويُعرَّف بأنه إما (أ) شخص يقطن في كاليفورنيا، أو (ب) شخص في كاليفورنيا لغرض غير مؤقَّت. بوصفك طالباً، تكون مؤهَّلاً إن:
- كنت مقيداً في جامعة كاليفورنية (UC، CSU، CC، أو مدرسة CA خاصة)، أو
- كنت مقيماً في كاليفورنيا ومقيداً عن بُعد في مدرسة خارج الولاية.
ملاحظة: حتى 2025، أرست عدة ولايات أمريكية أخرى (Virginia VCDPA، Colorado CPA، Connecticut CTDPA) حقوقاً مماثلة - يتكيَّف الإجراء أدناه بتعديلات بسيطة في الاستشهاد.
طلب الحذف - الصياغة الدقيقة
Subject: CCPA §1798.105 Deletion Request - [Your Full Name], Student ID [#]
Dear Privacy Officer,
I am a California resident exercising my right under California Civil
Code §1798.105 to request deletion of personal information collected
about me. Specifically:
- Respondus Monitor exam recordings (video, audio, screenshots, ID photo)
- LockDown Browser session logs
- Any associated metadata (IP address, device fingerprint, timestamps)
Date range: [start] through [end]
Courses: [course code(s)]
Verification: [your university email + student ID prove identity]
I request:
1. Confirmation of deletion within 45 days per §1798.130(a)(2).
2. Direction to Respondus (your service provider under §1798.140(ag))
to delete the same records.
3. Confirmation of which third parties received the data, if any.
If you intend to refuse this request, please cite the specific exemption
under §1798.105(d).
I have not received financial incentive for this request, and you may
not discriminate against me for making it (§1798.125).
Thank you,
[Name]
[University email]
[Student ID]
[Date]
الردود المحتملة
| الرد | ماذا يعني | خطوتك |
|---|---|---|
| مقبول | النتيجة المعيارية للتسجيلات القديمة غير المُقيَّدة. | احفظ التأكيد. |
| مرفوض بموجب §1798.105(d)(1) - ضروري لإكمال معاملة | إن كان التصحيح غير مكتمل، قد يكون الاحتفاظ ضرورياً. | انتظر حتى تُنشَر الدرجات، ثم أعِد الطلب. |
| مرفوض بموجب §1798.105(d)(8) - بحث للمصلحة العامة | تدَّعي بعض الجامعات ذلك للاحتفاظ. | اعترض: تتطلَّب §1798.105(d)(8) أن تُستخدَم البيانات فعلاً في مشروع بحثي محدَّد للمصلحة العامة. لا تُؤهَّل ادعاءات الاحتفاظ العامة. |
| مرفوض بموجب §1798.105(d)(2) - ممارسة حرية التعبير / حق العريضة | نادراً ما تنطبق على تسجيلات الامتحان. | اسأل عن حالة الاستخدام المحدَّدة المُبرَّرة. |
| لا رد بعد 45 يوماً | انتهاك CCPA. | اشتكِ إلى وكالة حماية الخصوصية في كاليفورنيا (CPPA): cppa.ca.gov. |
التصعيد
- عند الرفض أو عدم الرد: اشتكِ إلى وكالة حماية الخصوصية في كاليفورنيا (CPPA) - نموذج مجاني عبر الإنترنت على cppa.ca.gov.
- تستطيع CPPA إصدار أوامر كف ووقف وغرامات تصل إلى 7500 دولار لكل انتهاك متعمَّد.
- قد يكون لديك أيضاً حق دعوى خاصة بموجب §1798.150 للكشف غير المُصرَّح به (منفصل عن رفض الحذف).
نصائح عملية
- أرسل بعد تثبيت الدرجات - تُرفَض طلبات ما قبل التصحيح روتينياً بحجة «ضرورة إكمال معاملة».
- استخدم بريد جامعتك - يُثبت ادعاء الإقامة في كاليفورنيا إن كان سجل قيدك يعكس ذلك.
- احتفظ بتأكيدَي الحذف (الجامعة + Respondus) - دليل للتدقيق أو النزاعات المستقبلية.
- حماية ضد الانتقام: تحظر §1798.125 الجامعة من رفض الخدمات أو فرض رسوم مختلفة بسبب ممارستك حقوق CCPA.
Frequently asked questions
هل ينطبق CCPA إذا كانت جامعتي خارج الولاية لكنني مقيد عن بُعد من كاليفورنيا؟
نعم. يشمل CCPA المقيمين في كاليفورنيا بصرف النظر عن موقع العمل، ما دام العمل يستوفي عتبة الإيرادات أو الحجم - وهو ما تستوفيه عملياً كل جامعة لديها طلاب عبر الإنترنت.
هل سيؤدِّي حذف تسجيلي إلى الإشارة إلى حسابي لمراجعة النزاهة الأكاديمية؟
لا يمكن قانونياً - تحظر §1798.125 من CCPA الانتقام. إن تعرَّضت لإجراء معاكس مرتبط بطلب الحذف، وثِّقه وأضفه إلى شكوى CPPA.
كيف يختلف هذا عن طلب الحذف بموجب GDPR؟
قانون مختلف، موعد مختلف (45 يوماً مقابل 30)، مسار تصعيد مختلف (CPPA مقابل هيئة حماية البيانات الوطنية). وظيفياً متشابهان - كلاهما يُتيح لك إلزام الحذف. استخدم CCPA إن كنت مقيماً في كاليفورنيا؛ GDPR إن كنت مقيماً في الاتحاد الأوروبي؛ كلَيهما إن كنت كذلك.